蓝  黑  黄  绿  粉 云间在线 | 云间博客 | 云间相册 | 松江商家 | 松江地图 | 便民工具 | 软件下载 | 网址导航
发新话题
打印

国外的老爸是这样运用电脑知识并教育下一代的

国外的老爸是这样运用电脑知识并教育下一代的

How did I come into this world?(我是怎麼來到這世界的?)
下次有小孩問你時,不用再害羞了,這個解答非常好

Monday morning....need double expresso, and a joke to start with...
週一早上....正在沖泡著濃郁的咖啡,一個有趣的對話發生了...
======================================================

"Daddy? How did I come into this world?"
「爹地,我是怎麼來到這世界的?」
"Well, my child, some day I'll have to tell you anyway."
「哦,兒子啊,總有一天我會讓你知道的。」
"So why not today? Please!"
「拜託!為什麼今天不行?」
"OK, but listen carefully."
「好吧,你仔細聽著!」
"Mom and Dad met each other in a cyber cafe.
「你媽和我在網咖相遇而認識,
In the restrooms of that cyber cafe,dad connected to mom.
並在網咖的洗手間你媽和我使用了超連結,
Mom at that time made some downloads from dad's memory stick.
那時你媽從我的隨身插硬碟下載一些資料,
When dad finished uploading we discovered we used no firewall.
當我完成上傳時,我們發現我們沒有使用防火牆,
Since it was too late to cancel or delete,
因此,想要取消或刪除都已為時太晚,

nine months later we ended up with a virus."
就這樣,九個月以後我們被一個病毒所終結。」

俺稀饭趴着啥都不干一整天,生活多美好~~哩哩啦啦
怎么带英文的啦,复杂来看起来
上海金启货运代理有限公司——松江金启文教用品公司——松江金启快递服务公司
经营范围:办公用品、劳防用品零售批发、节日礼品、婚庆礼品、玩具、广告设计制作、名片制作、快递、货运代理
TEL:13801938190(钟)
呵呵,说自己儿子是病毒,过分哦。
我是粗人,那你们就是野人,因为我们都是云间人!
这种程度的英文看起来还麻烦? 我彻底无语.....

俺稀饭趴着啥都不干一整天,生活多美好~~哩哩啦啦
笑死2了;

很牛 ......


比喻的很好!  哈哈
欢迎来到云间论坛 云间在线·腔调无限
那个超连接好棒啊
师傅,前面"小"转弯
做事大江江大江江的
哈哈哈哈,笑ing


别人看我喝着低劣的烧酒,我却在风中行走......

。。。这个连接强了一击击中
发新话题